Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

до ущелини

  • 1 chops

    n; pl
    1) щелепи; щоки; рот, зів, паща; морда, рило

    English-Ukrainian dictionary > chops

  • 2 chops

    n; pl
    1) щелепи; щоки; рот, зів, паща; морда, рило

    English-Ukrainian dictionary > chops

  • 3 jaw

    [ʤɔː] 1. n
    1) ще́лепа

    hold your jaw! груб. — заткни́ ро́та!, замо́вкни!

    2) pl рот; па́ща

    in the jaws of death — у па́зурах сме́рті

    3) pl вузьки́й вхід (затоки, ущелини)
    4) балаку́чість
    5) нудне́ повча́ння
    6) тех. затиска́ч, ле́ща́та
    7) attr.

    jaw clutch, jaw coupling тех. — кула́чна му́фта

    2. v
    1) говори́ти до́вго і ну́дно; пережо́вувати те са́ме
    2) чита́ти мора́ль, вичи́тувати ( комусь)
    3) sl. ла́ятися, лихосло́вити

    English-Ukrainian transcription dictionary > jaw

  • 4 хулах

    (-ғы)
    1. вухо, вушко (казана, каструлі, скрипки тощо) ; хулах ас- звертати увагу, цікавитися, уважно слухати Б, Г, СЛ, СГ; хулах асма- не звертати уваги СГ; хулағын ичи внутрішнє вухо Г; хулах сал- прислухатися Г; хулах тоз (у) місце без волосся навколо вуха СБ, Б, Г, К; хулах тэшиги отвір вуха Г; хулах уруп ишит- уважно слухати СЛ; хулах хой- вислуховувати СЛ; хулахларым чыңлады у мене задзвеніло у вухах — хтось мене згадує О; кӧз-хулах бол- наглядати, доглядати СБЧ; хамиш / хамуш / хамыш хулах див. хамиш / хамуш / хамыш; хатыр хулах ослячі вуха Г; чалғы хулағы п'ятка коси СБ, П; лафың (ыз) аллаан хулағына осун ваші слова та богові в вуха СЛ; бунун хулағына т'ирмеди бу лаф ці слова до нього не дійшли Г.
    2. відгалуження яру, ущелини, рукав річки, відріг гори, хребта, кінець; дӧрт хула ғы бар о псатирин у того печива чотири кінці Б; тарама хула ғы вибалок, приярок СЛ, К.

    Урумско-украинский словарь > хулах

См. также в других словарях:

  • акведук — а, ч. Надземна кам яна або залізобетонна споруда, міст для переведення водопровідних труб, зрошувальних і гідроенергетичних каналів через глибокі яри, ущелини, долини рік, залізниці і шосейні шляхи …   Український тлумачний словник

  • берег — а, ч. 1) Край землі, що межує з поверхнею річки, озера, моря і т. ін. •• Пусти/тися бе/рега ні про що не дбати, занедбати себе; розпуститися. 2) чого і без додатка. Суходіл, територія, що прилягає до річки, озера, моря і т. ін. 3) Край, узбіччя,… …   Український тлумачний словник

  • стрімкий — а/, е/. 1) Майже прямовисний, крутий; прот. спадистий, положистий. || Дуже крутий, прямовисний (про обрив, стіну урвища, ущелини і т. ін.). || Із спуском або підйомом, нерівний (про дорогу, стежку і т. ін.). 2) Який відзначається великою… …   Український тлумачний словник

  • акведук — (лат. вода ведеться) Споруда у вигляді низки монументальних мостів, естакад чи стін з влаштуванням у верхній частині жолобу, лотока або труби для проведення водоводу, що прокладався від віддаленого і високо розташованого джерела через яри,… …   Архітектура і монументальне мистецтво

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»